Harry Potter přišel domů a se zděšením zjistil, že zase mají mudlovskou návštěvu. Ginny žije stále v domnění, že co vybavili domácnost mudlovskými výrobky, není se třeba bát prozrazení, protože žijí jako kdokoliv jiný. Harry byl nucen sice ocenit pokrok v chápání mudlů, který jeho drahá manželka udělala, ale, jak jí láskyplně sdělil, je třeba dávat pozor i na detaily, protože mudlům může být podezřelá sebemenší maličkost. Z drobných pochybení Ginny vznikly Zásadní poznámky ohledně chování před mudly:
- Pračka prádlo pere, ale obvykle ho nevěší
- Čaj nebo kávu podávat zásadně bez samomíchacích lžiček!
- Ghúl je mudlům nápadný, i když má kulicha a říká se mu "retardovaný bratranec Dudley".
- Trpaslíci by měli jen stát a tvářit se sádrově a rozhodně by neměli kousat, ani když o ně někdo zakopne. Ani nadávat hostům.
- Nenabízet mudlům k jídlu nic, co na ně volá "Ochutnej mě!" "Ne mě!" a rozhodně ničemu nepomůže vysvětlení, že jsou sušenky podrážděné, protože byly dlouho v krabici.
- Dotaz "S mlékem nebo bez?" není nepatřičný. Nepatřičné je, když ho pronese konvice.
- Křeslo nesmí zafunět, ani když si do něj sedne korpulentní žena. Případně předstírat, že věta "Mohl by někdo couvnout s tím náklaďákem?" přišla z televize.
- Nádobí se po jídle ze stolu sklízí a odnáší do myčky. Nechodí tam samo a talíře nenosí zbytky jídla v taštičkách.
- Myčka má pracovat způsobem nastaveným od výrobce. Zvuky olizování, cucání a mlaskání nejsou u strojů normální.
- Rychlovarná konvice mudlů páru prostě vypouští, nebafe ji, nedělá z ní kroužky a proto se nikdy nezakucká.
- Mudlové pokládají lidi, kteří nadávají troubě, že "Zase sežral kus buchet!" za blázny, protože oni v ní nemají ohnivého psa.
- Lednice chladí a mrazák mrazí. Obojí u mudlů ale někde stojí a neběhá po bytě a nekouluje se s dětmi.
- Mikrovlnná trouba ohřívá jídlo, ukazovat mudlům, jak jemné plete svetry jen přidává práci s vymazáním paměti.
- Televize se sice zapíná dálkovým ovladačem, ale ne tak, že se ovladač pohladí po zádíčkách, který pak přicupitá k televizi a stiskne tlačítko.
- Mudlovský odšťavňovač sice také mačká ovoce, ale ne vlastníma rukama. A nikdy u toho neheká.
- Kávovar kávu vaří, ale nechodí se pak ptát, jestli chutnala.
- Malá víla poletující pokojem a rozhazující lístky květin není mudlovský osvěžovač vzduchu. I když se jmenuje Briese.
- Mudlovský toaster opečený chleba sice také vyhazuje, ale pak si neutírá pusu rukávem.
Po dnešní návštěvě musel Harry přidat další poznámku:
- Mudlovské záchodové mísy nikdy nepovzbuzují jejich sedící návštěvníky "Pojď-pojď-pojď-pojď .... Ano už ho vidím! Zatlač! Přidej! Ano! Mám ho!" a celou estrádu nezakončují hlasitým říhnutím. (Nutno poznamenat, že děti nechtějí na mudlovské záchody vůbec chodit a pokud není vyhnutí, nutí Harryho, aby dělal pana Záchodníka)
